Выступать с листа

Что такое «выступать с листа»?

В сленге биатлонистов «выступать с листа» является синонимом фразы «с корабля на бал», обозначая ситуацию, при которой спортсмен без должной подготовки принимает участие в гонке.

Почему некоторые биатлонисты «выступают с листа»?

Причин, по которым спортсменам приходится выходить на трассу неподготовленными, может быть несколько. Среди основных:

• внезапный вызов в расположение сборной – по причине травм биатлонистов состав команды может претерпеть изменения, причём зачастую это происходит внезапно (например, на этапы Кубка мира по биатлону вызывают молодых спортсменов, принимающих участие в Кубке IBU);
• недостаток тренировочного процесса – спортсмены, как говорилось выше, могут получить травмы, по сроку излечения которых им может не хватить времени качественно подготовиться к гонке.

Для тех, кто «выступает с листа», гонка может обернуться как неудачей, так и неожиданным успехом. Соперники часто недооценивают «внезапных» конкурентов.